姻缘簿剪做鞋样，比翼鸟搏了翅翰

出自元代查德卿《【仙吕】寄生草　感叹》：

姜太公贱卖了磻溪岸，韩元帅命博得拜将坛。
羡傅说守定岩前版，叹灵辄吃。
了桑间饭，劝豫让吐出喉中炭。
如今凌烟阁一层一个鬼门关，长安道一步一个连。
云栈。
　间别。
　　姻缘簿剪做鞋样，比翼鸟搏了翅翰。
火烧残连理枝成炭，针签瞎比目鱼儿眼，。
手揉碎并头莲花瓣。
掷金钗撷断凤凰头，绕池塘ㄏ碎鸳鸯弹。
。

注释参考

姻缘簿

旧时谓注定男女姻缘的名册。 元 王实甫 《西厢记》第五本第四折：“那里有粪堆上长出连枝树，淤泥中生出比目鱼，不明白展污了姻缘簿？” 明 陈汝元 《金莲记·湖赏》：“芳名已註姻缘簿。” 清 孔尚任 《桃花扇·入道》：“怎知道姻缘簿久已勾销。”

鞋样

鞋样 (xiéyàng) 做鞋的图样 shoe pattern

比翼鸟

比翼鸟 (bǐyìniǎo) 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟,比喻恩爱夫妻 a pair of lovebirds

翅翰

即翅膀。 元 查德卿 《寄生草·问别》曲：“姻缘簿做了鞋样，比翼鸟搏了翅翰。”参见“ 翅膀 ”。