但能尘事远，便觉昔年非

出自宋代曹勋《题今是斋》：

伟矣高情著，斋名世亦稀。
但能尘事远，便觉昔年非。
琴静凝香碧，神清众妙归。
诸缘只心法，鸥鸟亦忘机。

注释参考

尘事

尘事 (chénshì) 旧指世俗的事;尘俗之事 worldly affairs 尘事纷繁

昔年

昔年 (xīnián) 前几年;从前 in former years 昔年欲登未登者。——《徐霞客游记·游黄山记》