日透疏帘影，风传暮角声

出自宋代陆游《喜晴》：

正厌鸠呼雨，俄闻鹊噪晴。
路开知潦退，书展喜窗明。
日透疏帘影，风传暮角声。
儿童竞相报，门有卖朱樱。

注释参考

疏帘

亦作“踈帘”。指稀疏的竹织窗帘。 宋 张耒 《夏日》诗之一：“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。” 清 蒋溥 《桐花歌》：“踈帘一幅 瀟湘 雨，老鶯作歌雏燕舞。”

风传

风传 (fēngchuán) 辗转流传,也指传闻,道听途说 hearsay;rumour 风传未必可信

暮角

日暮的号角声。 唐 刘禹锡 《洞庭秋月行》：“ 岳阳 城头暮角絶，荡漾已过 君山 东。” 宋 柳永 《迷神引》词：“孤城暮角，引胡笳怨。” 明 许自昌 《水浒记·发难》：“正是暮角飘残韵，狐狸奈若何。”