今犹千里隔，我更几时回

出自宋代曾丰《会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮》：

占断江西景，临川拟岘台。
今犹千里隔，我更几时回。
幸此亭相似，非公坐莫陪。
古今随水去，风月送诗来。

注释参考

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

几时

几时 (jǐshí) 什么时候,哪一天 when;what time 你几时来