试向冈头转圆石，不知何日到人间

出自宋代楼钥《妙峰亭》：

一峰高出白云端，俯瞰天涯千万山。
试向冈头转圆石，不知何日到人间。

注释参考

转圆

转动圆形物体。《鬼谷子·本经阴符》：“转圆法猛兽，转圆者无穷之计。” 陶弘景 注：“言圣智之不穷，若转圆之无止。” 宋 苏舜钦 苏舜元 《水轮联句》：“转圆非雅具，欹器有深灾。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》