桃李添新意，池塘失旧痕

出自宋代王之道《南歌子（和陈勉仲）》：

老懒诗才退，春融醉眼昏。
青山终日对柴门。
柳外断桥流水、几家村。
桃李添新意，池塘失旧痕。
一尊聊复为君温。
倾倒年来酬唱、细论文。

注释参考

桃李

桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人 peaches and plums

新意

新意 (xīnyì) 新的意义、见解、想法 fresh

池塘

池塘 (chítáng) 蓄水的坑池,较小而浅 pond 澡塘中的浴池 pool

失旧

忘却故旧情分。《后汉书·朱穆传》：“昔在 仲尼 不失旧於 原壤 ， 楚严 不忍章於絶缨。”