木然石尔，孰能亲之

出自宋代黄庭坚《慧林中禅师真赞》：

廓然豁尔，师不自知。
工何能写，晬然衎尔。
工以为真，师不谓之假。
金然玉尔，物自宾之。
木然石尔，孰能亲之。
维丹青不能新之，其孰能陈之。

注释参考

木然

木然 (mùrán) 一时痴呆不知所措的样子,由或仿佛受猛击或受震惊造成的 stunned;stupefied 委屈的脸色和木然的沉默