那进而秤量，者边匹瑞

出自宋代释妙伦《偈颂八十五首》：

秋山色老，秋树叶零。
秋云影乱，秋水波澄。
伸手缩手，取之不得，开眼合眼，视之无形。
五湖衲子，披披搭搭，哆哆和和。
那进而秤量，者边匹瑞。
瑞岩老汉却不敢与之较重较轻，斤两分明。

注释参考

进而

进而 (jìn’ér) 继续向前;更进一步 then proceed to the next step 认真学习词法,进而学习句法,才能全面学好语法

秤量

谓用秤衡计物体重量。引申为衡量，品评。 宋 王谠 《唐语林·夙慧》：“ 上官昭容 者……其母将诞之夕，梦人与秤曰：‘持之秤量天下文士。’ 郑氏 冀其男也。及生 昭容 ，视之云：‘秤量天下，岂是汝耶？’”

者边

这边。 前蜀 王衍 《醉妆词》：“者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。” 五代 齐己 《道林寓居》诗：“青嶂者边来已熟，红尘那畔去应疎。”