韶光今几许，我欲问流莺

出自宋代真山民《春日》：

韶光今几许，我欲问流莺。
花影扫不去，草根锄又生。
心空诸妄息，身老万缘轻。
正是春风好，幽兰不肯争。

注释参考

韶光

韶光 (sháoguāng) 美好的时光,多指美丽的春光 beautiful springtime 可怜辜负好韶光,于国于家无望。——《红楼梦》 比喻美好的青春年华 glorious youth 韶光一去不再来

几许

几许 (jǐxǔ) 多少 how many;how much 不知经历几许风波 几许心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

流莺

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝 梁 沉约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋 晏殊 《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明 谢谠 《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清 龚自珍 《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场所在街头拉客的妓女。