西竺乾，东震旦

出自宋代释妙伦《达磨赞》：

西竺乾，东震旦。
遍流毒，是者汉。
不知赚了多少衲僧，至今八错七差三马九乱。

注释参考

西竺

指 天竺 。 宋 苏轼 《书黁公诗后》诗：“皆云似 达摩 ，隻履还 西竺 。” 明 杜濬 《弘济寺寻蒲庵》诗：“长恨 南朝 沉铁锁，何如 西竺 引金绳。”

东震

指 中国 。震， 震旦 。 印度 古时称 中国 为 震旦 。 中国 在东方，故称。 郑振铎 《中国俗文学史》第十一章引《药师本愿功德宝卷·药师如来》：“盖闻一时佛在东 震 举起，大地众生无不瞻仰。”