难为越言雪，徒令鬓似霜

出自宋代戴仔《答友人二首》：

说经蠡测海，且欲付家藏。
难为越言雪，徒令鬓似霜。
荷君心见许，雇我道非长。
若肯嫔王内，当为时世装。

注释参考

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来