风烟淮水近，天地老身愁

出自宋代曹勋《闻逆虏近淮》：

壬午收亨运，余屯未肯林。
风烟淮水近，天地老身愁。
虏意骄如昨，江干景易秋。
得闲如自若，心在一扁舟。

注释参考

风烟

风烟 (fēngyān) 风尘、烟雾;云气 mist and clouds 城阙辅三秦,风烟望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 风烟俱净,天山共色。——吴均《与朱元思书》

天地

天地 (tiāndì) 天和地。指自然界和社会 heaven and earth;universe;world 天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》 天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》 天地之大 震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》 比喻人们活动的范围 scope of operation;field of activity 指天地之间,自然界 nature;be tween Heaven and earth 天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》 天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又 天地调剂之法也。 天地不能生人。 天地之所以养人也。

老身

老身 (lǎoshēn) 早期白话中老年妇人的自称 an elderly woman referring to herself