桐帽棕鞋带染红，谁能仰箭著虚空

出自宋代程公许《贺秀岩李工侍七首》：

桐帽棕鞋带染红，谁能仰箭著虚空。
乞身何幸天从欲，赢得溪堂一笑烘。

注释参考

桐帽

以桐木为骨子做成的幞头。幞头，相传始于 北周 ，用软帛垂脚，至 隋 始以桐木为骨子，使顶高起成形， 唐 以后沿用之。 宋 黄庭坚 《次韵子瞻以红带寄王宣义》：“白头不是折腰具，桐帽棕鞵称老夫。” 宋 陆游 《游前山》诗：“平生一桐帽，自惜犯尘埃。”

鞋带

鞋带 (xiédài) 用以把鞋帮束紧在鞋的拱面上的细带或一窄条料子(如织物的) shoelace;shoestring

虚空

虚空 (xūkōng) 心中无着落 hollow