却惭身外牵缨冕，未胜杯前倒接罒离

出自唐代钱起《山中酬杨补阙见过》：

日暖风恬种药时，红泉翠壁薜萝垂。
幽溪鹿过苔还静，深树云来鸟不知。
青琐同心多逸兴，春山载酒远相随。
却惭身外牵缨冕，未胜杯前倒接罒离。

注释参考

身外

自身之外。 晋 陆机 《豪士赋》序：“心玩居常之安，耳饱从諛之説。岂识乎功在身外，任出才表者哉！” 唐 杜甫 《绝句漫兴》之四：“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。” 清 陆次云 《出门》诗：“堂上有慈亲，身外无昆季。”

缨冕

仕宦的代称。 南朝 梁 沉约 《奏弹王源》：“﹝ 王源 ﹞忝籍世资，得参缨冕。”《北史·李谔传》：“自非怀经抱质，志道依仁，不得引预搢绅，参厠缨冕。” 清 唐孙华 《国学进士题名碑》诗：“自古缨冕无丑士，酸寒一洗朱颜酡。”