郎心江上水，倏忽风波生

出自宋代吴龙翰《乐府四首》：

妾心江岸石，千古无变更。
郎心江上水，倏忽风波生。

注释参考

上水

上水 (shàngshuǐ) 给火车、汽车等加水 feed water to a steam engine, radiator (of an automobile) etc. 逆流而上 up river 上水船 〈方〉∶供食用的牲畜的心、肝、肺 heart, liver and lung of livestocks

倏忽

倏忽 (shūhū) 很快地 quickly 倏忽往来,莫知其方。——《吕氏春秋·决胜》 倏忽已三年 忽然 in the twinkling of an eye 倏忽之间

风波

风波 (fēngbō) 风和波浪。比喻生活或命运中所遭遇的不幸或盛衰变迁 wave 世路风波 惹出风波 乱子;纠纷 disturbance 风波迭起