欲尽此情书尺素，浮雁沉鱼，终了无凭据

出自宋代晏几道《蝶恋花》：

梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。
睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素，浮雁沉鱼，终了无凭据。
却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。

注释参考

情书

情书 (qíngshū) 男女间谈情说爱的书信 love letter

尺素

尺素 (chǐsù) 书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信 note;letter 函绵邈于尺素。——陆机《文赋》

终了

终了 (zhōngliǎo) 结束;完毕 end 学期终了

无凭据

不能凭信；难以料定。 宋 刘一止 《清平乐》词：“相望 吴 楚 ，远信无凭据，欲借春风吹泪去，化作愁云恨雨。”亦作“ 无凭准 ”。 元 无名氏 《小孙屠》戏文第九出：“你休得逞惺惺，杨花水性无凭准。”