问明月，应解笑，白头翁

出自宋代周紫芝《水调歌头》：

落日在烟树，云水两空濛。
澹霞消尽，何事依约有微红。
湖上晚来风细，吹尽一天残雨，苍翠湿千峰。
谁遣长空月，冷浸玉壶中。
问明月，应解笑，白头翁。
不堪老去，依旧临水照衰容。
良夜几横烟棹，独倚危墙西望，目断远山重。
但恨故人远，此乐与谁同。

注释参考

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

白头翁

白头翁 (báitóuwēng) 白头发的老人 the old man with grey hair 鸟名,羽毛黑褐色,头上毛白色,善鸣叫,捕食虫子 starling;chinese bulbul 植物名,毛艮科多年生草本,花紫红色,果实有很长的白毛,可入药 Pulsatilla chinensis