爆竹懒能熏，桃符又上门

出自宋代郑刚中《辛未除放》：

爆竹懒能熏，桃符又上门。
老身迷岁月，春色偏乾坤。
桂岭家何在，茅堂酒满尊。
小笼温衲被，清梦接黄昏。

注释参考

爆竹

爆竹 (bàozhú) 古时用火烧竹,毕剥有声,火花迸裂,称为爆竹。今人用纸卷火药,点燃发响,也称爆竹,或称爆仗 firecracker

桃符

桃符 (táofú) 古时挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字,用于避邪的桃木板。后在其上贴春联 peach wood charms hung on the gate during lunar New Year 借代春联 Spring Festival couplets

上门

上门 (shàngmén) 登门;到人家里去 call;visit 上门求教 来访 drop in 闩上门 bolt the door 〈方〉∶指入赘 marry into and live with one’s bride’s family 上门女婿 商店关门停止营业 close