转念关山长，行看风景异。

出自唐朝皇甫冉《横吹曲辞·出塞》

吹角出塞门，前瞻即胡地。三军尽回首，皆洒望乡泪。
转念关山长，行看风景异。由来征戍客，负得轻生义。

注释参考

转念

转念 (zhuǎnniàn) 回过头来仔细想想;转变原来的想法 think better of 他刚想开口说话,但一转念,觉得还是暂时不提好些

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown

行看

(1).且看。 唐 韩愈 《郴州祈雨》诗：“行看五马入，萧颯已随轩。” 明 高明 《琵琶记·才俊登程》：“行看取，朝 紫宸 ， 凤池 鰲禁听丝纶。”取，得。助词。

(2).复看，又看。 唐 贾岛 《送去华法师》诗：“默听鸿声尽，行看叶影飞。”

风景

风景 (fēngjǐng) 供观赏的自然风光、景物 landscape;scene;scenery;sight;views 风景秀丽