既难栖山林，又倦游江湖

出自宋代仇远《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》：

我非章句儒，亦非渔樵徒。
少年逞粗豪，提笔赋两都。
老尚著儒冠，却悔识之无。
既难栖山林，又倦游江湖。
一官仅供口，康济不在吾。
秋风方戒寒，正道日荒芜。
行矣且归耘，雨田聊自娱。

注释参考

栖山

栖息于山。指隐遁。 南朝 梁 江淹 《建平王聘隐逸教》：“虽 周 惠之富，犹有鱼潭之士； 汉 教之隆，亦见栖山之夫。”

倦游

倦游 (juànyóu) 游兴已尽 thoroughly satisfy the sight-seeing mood 倦游归来

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》