如筑九层台，始起一板基

出自宋代梅尧臣《张斯立遂州司理》：

自身买马箠，为妇置幂{上四下离}。
将出咸阳门，同涉蜀道危。
畴昔未禄仕，日夕讲书诗。
不能青云高，乃作黄绶卑。
前人未遇时，往往甘栖迟。
如筑九层台，始起一板基。
虽然用功深，岁久终莫隳。
我今惜君行，无力可致之。
去勿藉芳草，世俗多夸毗。

注释参考

层台

重台；高台。《楚辞·招魂》：“层臺累榭，临高山些。” 王逸 注：“层、累，皆重也。” 北魏 郦道元 《水经注·河水五》：“东门侧有层臺，秀出云表。”

一板

(1).亦作“ 一版 ”。谓书之一页。《朱子语类》卷十：“读书不可贪多，且要精熟；如今日看得一板，且看半板，将那精力来更看前半板。”《朱子语类》卷一○九：“只看实録头一版便见。”

(2).音乐节奏中的一拍。《儿女英雄传》第十九回：“他活了这样大年纪，从不曾照今日这等按着三眼一板的説过话。”《品花宝鉴》第四一回：“你真不会唱，何以其中的深微奥妙都知道，且人偶然唱错了一板，你总听得出来的。”