烟霞结绸缪，猿鸟自畴昔

出自宋代蔡沈《山中》：

才既非时用，性本爱岑寂。
决策西山游，幽隐遂成癖。
春风百花红，秋月千嶂碧。
烟霞结绸缪，猿鸟自畴昔。
乘间抚深旷，喷薄轰铁笛。
笑挹天柱峰，高寒几千尺。

注释参考

烟霞

烟霞 (yānxiá) 烟雾和云霞,也指“山水胜景” mist and clouds in the twilight

绸缪

绸缪 (chóumóu) 紧密缠缚 bind tightly 绸缪束薪。——《诗·唐风·绸缪》 chan1|1绵;情意深厚 be sentimentally attached 发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎!——吴质《答东阿王书》 绸缪之旨,有同骨肉。——卢湛《赠刘琨一首并书》

畴昔

畴昔 (chóuxī) 往昔;日前;以前 in former times 于畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。——《礼记·檀弓》 畴昔之事