明朝山水隔，何日是重游

出自宋代魏杞《送左彦武归乡》：

折桂归来日，西风万里秋。
锦衣天上客，红叶渡头舟。
把酒难为别，题诗更欲留。
明朝山水隔，何日是重游。

注释参考

明朝

明朝 (míngzhāo) 〈方〉∶明天 tomorrow

山水

山水 (shānshuǐ) 山上流下来的水 water from a mountain 山和水,指山明水秀的自然风景 mountains and rivers 山水相连 指山水画 traditional Chinese painting of mountains and waters 泼墨山水 吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”