洞房花灯夜，金榜状元归

出自宋代释云岫《偈颂二十三首》：

久渴逢甘雨，他乡见故知。
洞房花灯夜，金榜状元归。

注释参考

洞房

洞房 (dòngfáng) 深邃的内室 innerest room 搬来搬去,也很费事,不如竟到你洞房里去弹罢。——《老残游记》 新婚夫妇的居室 bridal(or nuptial )chamber

灯夜

指元宵节的晚上。 宋 张元干 《兰陵王》词：“曾驰道同载， 上林 携手，灯夜初过早共约。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“却有箇波俏的女子，也因灯夜游玩，撞着箇狂荡的小秀才。”

金榜

金榜 (jīnbǎng) 科举时代俗称殿试录取进士的榜 the billboard announcing the names of successful candidates 金榜题名

状元

状元 (zhuàngyuán) 科举考试中,殿试考取一甲(第一等)第一名的人 Number One Scholar, title conferred on the one who came first in the highest imperial examination 比喻在本领域(本行业)中成绩最好的人 the very best (in any field)