游人不出西湖静，白鹭飞来在画船

出自宋代王希吕《湖山十咏》：

雨挟东风作嫩寒，短墙围水柳藏烟。
游人不出西湖静，白鹭飞来在画船。

注释参考

游人

游人 (yóurén) 见“游客” visitor to park,etc.;tourist;sight-seer

西湖

西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake

白鹭

白鹭 (báilù) 又叫鹭鸶,鹳的一种,羽毛白色,腿长,能涉水捕食鱼吓 egret

画船

装饰华美的游船。 南朝 梁元帝 《玄圃牛渚矶碑》：“画船向浦，锦缆牵磯。” 宋 范仲淹 《献百花洲图上陈州晏相公》诗：“步随芳草远，歌逐画船移。”《儒林外史》第二四回：“﹝ 秦淮河 ﹞水满的时候，画船簫鼓，昼夜不絶。”