功名俱画饼，虚玷拥旄官

出自宋代宋庠《夏日出池上》：

节候春虽往，年华暑未残。
莲香开佛座，竹老退刘冠。
戏渚藏頳尾，鸣皋濯素翰。
堇葵红不一，蒲稗绿多端。
宜物心无对，深根气自完。
功名俱画饼，虚玷拥旄官。

注释参考

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

画饼

画饼 (huàbǐng) 画出来的饼。指没有或不存在的利益或好处。比喻空想 come to naught;a depicted cake 大家不必担心,白条子不等于画饼

拥旄

[taken flag with yak's tail and controled some land by anciene military officer] 古代武官持旄节专制一方

拥旄万里。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

详细解释

持旄。借指统率军队。《文选·丘迟＜与陈伯之书＞》：“朱轮华轂，拥旄万里，何其壮也。” 李善 注：“ 班固 《涿邪山祝文》：‘杖节拥旄，征人伐鼓。’” 南朝 梁 虞羲 《咏霍将军北伐》：“拥旄为 汉 将，汗马出长城。” 唐 骆宾王 《从军中行路难》诗：“将军拥旄宣庙略，战士横行静夷落。” 清 昭槤 《啸亭续录·明春二公论战》：“ 春将军 寧 亦世代拥旄者，言对敌如角觝然，觉稍势异，即放手再与之扑，不然必颠仆矣。”