纵令酒负寻常债，也胜人求本分官

出自宋代陆游《杂兴》：

赤米熟炊元自软，黄虀频倒不多酸。
纵令酒负寻常债，也胜人求本分官。

注释参考

纵令

纵令 (zònglìng) 即使——用在偏正复句的偏句,表示假设的让步,即退一步提出某种情况 even if;though;even though 纵令失败,我们也要继续试验

寻常

寻常 (xúncháng) 普通,一般 ordinary;usual;common 不寻常的来客 岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》 寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

本分官

适合自己才能、身分的官职。 唐 白居易 《酬严十八郎中见示》诗：“忽惊鬢后苍浪髮，未得心中本分官。” 宋 陆游 《杂兴》诗：“纵令酒负寻常债，也胜人求本分官。”