斗柄更初转，梅香暗里残

出自唐代沈佺期《和常州崔使君寒食夜》：

闻道清明近，春闱向夕阑。
行游昼不厌，风物夜宜看。
斗柄更初转，梅香暗里残。
无劳秉华烛，晴月在南端。

注释参考

斗柄

斗柄 (dǒubǐng) 构成北斗柄部的三颗星 the upper three of the Big Dipper;handle of the Dipper

更初

犹言更始。《魏书·程骏传》：“百忧既荡，与之更初。”

梅香

梅香 (méixiāng) 丫头,旧时婢子的别称 maidservant 两个梅香,一日伏侍到晚,精神困倦,亦皆睡了。——《水浒传》

暗里

(1) [secretly]∶暗中

(2) [in one's heart]∶在心里

详细解释

犹暗中；背地里。 前蜀 李珣 《南乡子》词之十：“暗里迴眸深属意，遗双翠，骑象背人先过水。”《儿女英雄传》第三十回：“我却暗里依他两个的话慢慢的把这些不要紧的营生丢开，干起正经的来，岂不是个两全之道？” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“暗里看出，白地小花的衫子，黑的下衣。”