山隔曲堤迷远近，鱼跳文藻乱浮沉

出自宋代杨时《颍昌西湖泛舟》：

春过莺花无处寻，移舟行近古城阴。
褰衣水上收残片，倾耳枝间觅好音。
山隔曲堤迷远近，鱼跳文藻乱浮沉。
飘然自得江湖趣，陡起归与万里心。

注释参考

远近

远近 (yuǎnjìn) 远处和近处 far and near 远近闻名 指距离的长短 distance 指关系的亲疏 close or distant

文藻

(1).水草。 明 夏完淳 《谢康乐游山》诗：“石蘚碧幛开，文藻曲波冷。” 王闿运 《会试萍始生赋》：“隐文藻与冰菭兮，若擥秀之可餐。”

(2).词彩；文彩。《三国志·魏志·文帝纪》：“ 文帝 天资文藻，下笔成章。” 唐 刘知几 《史通·覈才》：“但自世重文藻，词宗丽淫，於是 沮涌 失路， 灵均 当轴。” 明 徐复祚 《投梭记·哭友》：“想着你綰银黄飘飘气燁，想着你抒文藻翩翩锦纈。” 刘师培 《文说》：“自此以降，文藻空存，非復 屈 宋 之旨矣。”

(3).指文章；文字。《北齐书·儒林传·马元熙》：“少传父业，兼事文藻。” 唐 陆法言 《＜切韵＞序》：“今返初服，私训诸弟子，凡有文藻，即须明声韵。”

浮沉

浮沉 (fú-chén) 在水中时而浮起,时而沉下,指随波逐流,也比喻盛衰,升降 oscillate;drift along 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》