寒透小窗纱，漏断人初醒

出自宋代黄公度《卜算子（公赴召命道过延平，郡宴有歌妓，追诵旧事，即席赋此。）》：

寒透小窗纱，漏断人初醒。
翡翠屏间拾落钗，背立残釭影。
欲去更踟蹰，离恨终难整。
陇首流泉不忍闻，月落双溪冷。

注释参考

窗纱

窗纱 (chuāngshā) 窗户上安的纱布、铁纱等 gauze for screening windows;window screening

漏断

漏声已断。指夜深。 宋 苏轼 《卜算子·感旧》词：“缺月挂疏桐，漏断人初静。”