七年一云雨，常恨辉容隔

出自唐代李群玉《广州重别方处士之封川（久约同游罗浮期素秋而行）》：

楚国傲名客，九州遍芳声。
白衣谢簪绂，云卧重岩扃。
长波飞素舸，五月下南溟。
大笑相逢日，天边作酒星。
七年一云雨，常恨辉容隔。
天末又分襟，离忧鬓堪白。
愿回凌潮楫，且著登山屐。
共期罗浮秋，与子醉海色。

注释参考

云雨

云雨 (yúnyǔ) 云和雨 cloud and rain 指男女合欢 sexual intercourse

辉容

光辉的容仪。 南朝 宋 殷淡 《宋章庙乐舞歌·肃咸乐》：“尊事威仪，辉容昭敍。”