因惊路远人还远，纵得心同寝未同

出自宋代柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》：

吹破残烟入夜风。
一轩明月上帘栊。
因惊路远人还远，纵得心同寝未同。
。
情脉脉，意忡忡。
碧云归去认无踪。
只应会向前生里，爱把鸳鸯两处笼。

注释参考

远人

远人 (yuǎnrén) 疏远的人 people who become estranged 远处的人 people who live far away from here

纵得

纵令，即使。 宋 柳永 《玉楼春》词：“忽忽纵得邻香雪，窗隔残烟帘映月。” 宋 晏几道 《清平乐》词：“纵得相逢留不住，何况相逢无处。”

同寝

共眠。 元 白朴 《梧桐雨》第一折：“夜同寝，昼同行，恰似鸞凤和鸣。” 清 徐喈凤 《会仙记》：“﹝ 淑贞 ﹞与 丹忱 竝坐，而不復与同寝。”