平野光初合，阴云冻不开

出自宋代杨时《晚泊遇雪》：

寒逼归鸿急，悲鸣声更哀。
舞风斜翳日，带月暗欺梅。
平野光初合，阴云冻不开。
无聊还殢酒，颠倒尽余盃。

注释参考

平野

平野 (píngyě) 城市以外平坦空旷的地区 champaign 广大开阔的土地 open field

云冻

谓天气寒冷时阴云凝聚。 唐 杜牧 《雪中书怀》诗：“腊雪一尺厚，云冻寒顽痴。” 宋 丁注 《无闷》词：“风急还收，云冻又开，海阔无人翦水。” 宋 吴潜 《沁园春·多景楼》词：“正天低云冻，山寒木落，萧条 楚 塞，寂寞 吴 舟。”