造化功夫，都在片时间

出自元代尹志平《江城子 庚寅年，通仙观醮罢复徊，不遂本愿》：

玉河别后出西山。
晓霜寒。
过重关。
书疏相邀，须索赴清坛。
度死超生虽好事，年已暮，鬓成斑。
修真未就积功难。
炼心宽。
悟真闲。
造化功夫，都在片时间。
斡转玄机全至德，无可欲，列仙班。

注释参考

造化

造化 (zàohuà) 福分;好运气 good luck 子女都这么孝敬,你可真有造化 自然界 Nature 造化钟神秀,阴阳割昏晓。——杜甫《望岳》 信造化之尤物。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》 与造化抗衡

功夫

功夫 (gōngfu) 武术技能,有时也代指武术 effort;skill of Chinese boxing and sword play 练功夫 作事所费的精力和时间。也作“工夫” time 吾乃当以十九日亲祠,而昨出已见治道,得雨更治,徒弃功夫。——《三国志·沙帝纪·齐王芳》 素养、本领、造诣 art;craftsmanship;skill 宋文帝书,自云可比 王子敬。时议者云:“天然胜 羊欣,功夫少于 欣。”——《南齐书·王僧虔传》

片时

片时 (piànshí) 一会儿 a moment