不知开凿是何年，已有新亭更翼然

出自宋代尤懋《石井泉次沈太守韵》：

不知开凿是何年，已有新亭更翼然。
从此云岩添胜事，合教名亚第三泉。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

开凿

开凿 (kāizáo) 挖掘河道、隧道等 cut (a canal,tunnel,etc.)

新亭

亭名。故址在今 江苏省 江宁县 南。 三国 吴 建，名 临沧观 。 晋安帝 隆安 中 丹阳 尹 司马恢之 重修，名 新亭 。 东晋 时为京师名士 周顗 、 王导 辈游宴之所，此亭遂大知名。参见“ 新亭泪 ”。

翼然

翼然 (yìrán) 像鸟张开翅膀一样 as the bird spreads its wings 翼然临于泉上(四角翘起,像鸟张开翅膀一样,紧靠在泉水边。临,靠近。上,江河的边侧)。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》