传闻哀痛诏，犹洒泪纵横

出自清代黄遵宪《香港感怀十首》：

岂欲珠崖弃，其如城下盟。
帆樯通万国，壁垒遏三城。
虎穴人雄据，鸿沟界末明。
传闻哀痛诏，犹洒泪纵横。

注释参考

传闻

传闻 (chuánwén) 听到流传 it is said 传闻说你将同她结婚 通过多人才了解 hearsay 辗转流传的消息 rumor 传闻多失

哀痛诏

封建帝王因灾害频至、民不聊生、内外交困而下的罪己诏书。《汉书·西域传赞》：“﹝ 武帝 ﹞末年遂弃 轮臺 之地，而下哀痛之詔，岂非仁圣之所悔哉！” 前蜀 韦庄 《赠薛秀才》诗：“但闻哀痛詔，未睹凯旋歌。” 朱克敬 《瞑庵杂识》卷一引 清 蒋琦龄 《中兴十二策》：“不幸而运值中否，灾害并至，则必下哀痛之詔，追悔既往，深自刻责，期与天下更始。”

洒泪

洒泪 (sǎlèi) 挥泪;落泪 shed tears 二人洒泪而别

纵横

纵横 (zònghéng) 竖和横互相交错 in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally 众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》 犹有曲挺纵横者。 刀戟纵横。——《广东军务记》 奔放自如 with great ease;freely 笔意纵横 奔驰无阻 move about freely;overrun 纵横四海 放肆;无所顾忌 unbridled;unscrupulous 指合纵连横 rival political theories