残灯伴晓，夕阳催暮，海水添愁

出自元代王恽《眼儿媚》：

满帘夜月耿霜秋。
云梦黯歌楼。
残灯伴晓，夕阳催暮，海水添愁。
天涯地角相思恨，谁道北生休。
一篇照映，唐人诗雅，千古风流。

注释参考

残灯

将熄的灯。 唐 白居易 《秋房夜》诗：“水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。” 宋 陆游 《东关》诗：“三更酒醒残灯在，卧听萧萧雨打篷。” 明 李景福 《暮春遣意》诗：“残灯和梦断，浊酒带愁倾。”

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

海水

海水 (hǎishuǐ) 海中或来自海中的水 seawater 海水浴 海洋中的水 brine 海 the sea 海水不可斗量