风头日萧索，爽气自西岑

出自宋代宋祁《秋日书怀》：

风头日萧索，爽气自西岑。
暝戍有传鼓，寒城无罢砧。
未论乡思苦，且念岁华侵。
目羡高高雁，先时到上林。

注释参考

风头

风头 (fēngtou) 风刮的方向 the way the wind blows 风头 (fēngtou) 比喻形势的发展方向或与个人有利害关系的情势 the trend of events(as affecting a person) 舆论注意的中心,出头露面,显示个人的表现 lime light;publicity one receives 出风头

萧索

萧索 (xiāosuǒ) 衰败;冷落 bleak and chilly;desolate 苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

爽气

爽气 (shuǎngqì) straightforward