无才可去补苍天，枉入红尘若许年

出自清代曹雪芹《石上偈》：

无才可去补苍天，枉入红尘若许年。
此系身前身后事，倩谁记去作奇传？

注释参考

才可

恰好。 唐 王维 《洛阳女儿行》：“ 洛阳 女儿对门居，纔可颜容十五餘。”

苍天

苍天 (cāngtiān) 古时指春天 spring 上天;上苍 heaven 悠悠苍天

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

若许

犹许多，或那么多。《封神演义》第七九回：“几多险处乃须吉，若许能时总是空。” 李长路 《读陈毅同志诗词集有感》诗：“刀光剑影著遗篇，卓立军功若许年。”