殷勤却谢打头风。

出自宋朝辛弃疾《小重山》

绿涨连云翠拂空。十分风月处，著衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重，教且种芙蓉。十里水晶宫。有时骑马去，笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住，且醉浪花中。

注释参考

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 热情周到 solicitous 殷勤的服务员 勤奋 industrious 殷勤小心 礼物 present 日后致殷勤

打头风

逆风。 唐 白居易 《小舫》诗：“黄柳影笼随棹月，白苹香起打头风。” 明 高明 《琵琶记·代尝汤药》：“屋漏更遭连夜雨，船迟又被打头风。” 碧野 《没有花的春天》第六章：“一出门就遇打头风，倒了运。”