多情谁管，今宵冷落，淡月东栏

出自元代刘敏中《眼儿媚 赋秋日海棠，分韵得阑字》：

春来应怪洗妆悭。
故作两回看。
风流依旧，檀心晕紫，翠袖凝丹。
玉容寂寞栏干泪，细雨豆花寒。
多情谁管，今宵冷落，淡月东栏。

注释参考

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重爱情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》 多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

今宵

今夜。 南朝 陈 徐陵 《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐 雍陶 《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作 刀州 梦，月色江声共一楼。”

冷落

冷落 (lěngluò) 冷清;不热闹 deserted;desolate;unfrequented 狭窄冷落的胡同 门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder

淡月

淡月 (dànyuè) 生意冷清的月份(跟“旺月”相对) slack month