兰若门对壑，田家路隔林

出自唐代綦毋潜《题招隐寺绚公房》：

开士度人久，空岩花雾深。
徒知燕坐处，不见有为心。
兰若门对壑，田家路隔林。
还言证法性，归去比黄金。

注释参考

兰若

兰若 (lánrě) 寺庙,即梵语“阿兰若”的省称 temple 兰若山高处,烟霞障几重。——杜甫《谒真谛寺禅师》

门对

门对 (ménduì) 过新年或有婚庆喜事时,贴在门上的对联 antithetical couplet written on doors 家家贴门对,户户挂钱章。——《钟馗传》

田家

田家 (tiánjiā) 农家 a farming family;a peasant family 邀我到田家。——唐· 孟浩然《过故人庄》 农夫 farmer