客闻笑而言，法曹参计钥

出自宋代华岳《贺赵法曹》：

红日转檐花，飞鸣一声鹊。
鹊翅未离檐，有客拽铃索。
呼童急启户，问客意何若。
客闻笑而言，法曹参计钥。
因知鹊之鸣，报我良不恶。
知我门下人，一楗聊相托。
如公材器大，末掾岂能缚。
咫尺蓬莱宫，左右芙蓉幕。

注释参考

法曹

(1). 汉 代掌管邮递驿传的官署。《后汉书·百官志一》：“法曹主邮驛科程事。”

(2).古代司法官署。亦指掌司法的官吏。《梁书·谢朏传》：“﹝ 谢朏 ﹞起家抚军法曹行参军，迁太子舍人，以父忧去职。”《新唐书·百官志四下》：“法曹司法参军事，掌鞠狱丽法、督盗贼、知赃贿没入。” 宋 高承 《事物纪原·抚字长民·法曹》：“ 汉 公府掾史有贼曹掾，主刑法曹之任也。歷代皆有，或为法曹。 隋 以后与功曹同。”《再生缘》第二六回：“你如感念宽饶德，到后来，须要公言在法曹。”

参计

察究审核。《新唐书·杨炎传》：“陛下至德，惟人是恤，参计敝蠹，莫与斯甚。”