天可老，海能翻，消除此恨难

出自宋代向子諲《阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》：

江南江北雪漫漫，遥知易水寒。
同云深处望三关，断肠山又山。
。
天可老，海能翻，消除此恨难。
频闻遣使问平安，几时鸾辂还？

注释参考

消除

消除 (xiāochú) 使不存在;除去 eliminate;dispel;remove;clear up 消除核战争 消除每一个差错