梅子褪花时，直与黄梅接

出自宋代辛弃疾《生查子》：

梅子褪花时，直与黄梅接。
烟雨几曾开，一春江里活。
富贵使人忙，也有闲时节。
莫作路旁花，长教人看杀。

注释参考

梅子

梅子 (méizi) 梅树的果实 mume;Japanese apricot

花时

(1).百花盛开的时节。常指春日。 唐 杜甫 《遣遇》诗：“自喜遂生理，花时甘緼袍。” 宋 王安石 《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，緑阴幽草胜花时。” 明 袁宏道 《除夕观诸公饮》诗：“角杯穷酒事，分帖记花时。”

(2).开花的时期。 清 俞樾 《茶香室续钞·娑罗树》：“观诸书所载娑罗树，不独此山有之，然其生特异凡木，树数百枝，枝十餘头，头六七叶，惜未见其花时也。” 郭沫若 《天地玄黄·消夏二则》：“我喜欢的 广东 木莲，两大株，对称地种在正院前面的院子里，可惜花时已经过了。”

黄梅

黄梅 (huángméi) 成熟的梅子 plum 腊梅的别名 wintersweet 中国湖北省东端、长江北岸的一个县。黄梅戏的发源地 Huangmei County 黄梅季 the rainy season