殷勤方外望，尘事不胜哀

出自宋代林用中《题福岩寺》：

久慕云间寺，相从此日来。
山僧留客坐，野老把松栽。
地拱千寻险，天遮四面开。
殷勤方外望，尘事不胜哀。

注释参考

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 热情周到 solicitous 殷勤的服务员 勤奋 industrious 殷勤小心 礼物 present 日后致殷勤

方外

方外 (fāngwài) 世俗之外,旧时指神仙居住的地方 Buddhist,Taoist monks 彼游方之外者也。——《庄子·大宗师》 边远所在,异域 territory beyond China

尘事

尘事 (chénshì) 旧指世俗的事;尘俗之事 worldly affairs 尘事纷繁

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》