总是浮萍迹，飞花莫近樯

出自宋代文天祥《幕客载酒舟中即席序别》：

故人满江海，游子下潇湘。
梦载月千里，意行云一方。
橹声人语小，岸影客心长。
总是浮萍迹，飞花莫近樯。

注释参考

总是

萍迹

见“ 萍迹 ”。

亦作“ 萍跡 ”。喻人四处漂流，行踪无定。 唐 牟融 《有感》诗之一：“十年漂泊如萍跡，一度登临一悵神。” 宋 黄公度 《春日怀王庆长》诗：“王孙缘底事，萍迹久他乡。” 明 徐霖 《绣襦记·套促缠头》：“金尽牀头惹厌憎，风波萍迹任浮沉。”

飞花

(1).落花飘飞。 唐 韩翃 《寒食》诗：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”

(2).飘飞的落花。 明 顾大典 《青衫记·茶客娶兴》：“你掩泪含羞辞别去，似飞花逐水悠悠，萧萧孤影向谁投。”

(3).比喻飘飞的雪花。 宋 苏辙 《上元前雪三绝句》之一：“不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。”

(4).纺织时飞散的棉花纤维。