瓮中无米琴无弦，老妻娇儿赤脚走

出自近现代胡适《陶渊明与他的五柳》：

当年有个陶渊明，不惜性命只贪酒；骨硬不能深折腰，弃官回来空两手。
瓮中无米琴无弦，老妻娇儿赤脚走。
先生吟诗自嘲讽，笑指篱边五株柳："看他风里尽低昂，这样腰肢我无有。
"

注释参考

娇儿

娇儿 (jiāo’ér) 受宠爱的小男孩 beloved boy

赤脚

赤脚 (chìjiǎo) 光着脚 barefoot