鸟道穿山色，人烟隔水声

出自宋代释清晦《登阁》：

小阁称幽隐，登临眺晚晴。
暮云埋落日，寒树夹孤城。
鸟道穿山色，人烟隔水声。
自怜疏散意，多不计浮名。

注释参考

鸟道

鸟道 (niǎodào) 只有鸟才能飞越的路,比喻狭窄陡峻的山间小道 dangerously narrow hill path

山色

山的景色。 唐 岑参 《宿岐州北郭严给事别业》诗：“郭外山色溟，主人林馆秋。” 宋 欧阳修 《朝中措·平山堂》词：“平山栏槛倚晴空，山色有无中。” 叶圣陶 《从西安到兰州》：“一会儿出了隧道，又看见窗外的天光山色。”

人烟

人烟 (rényān) 住户的炊烟,借指人家,住户 signs of human habitation 没有人烟