分明记得谈空日，不向秋风更怆怀

出自唐代杜荀鹤《题宗上人旧院》：

此院重来事事乖，半欹茅屋草侵阶。
啄生鸦忆啼松枿。
接果猿思啸石崖。
壁上尘粘蒲叶扇，床前苔烂笋皮鞋。
分明记得谈空日，不向秋风更怆怀。

注释参考

分明

分明 (fēnmíng) 清楚(明白)状 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》 简单明了地 plainly 这分明不对 清楚地划开界限 clearly demarcated

记得

记得 (jìde) 想得起来;没有忘记 remember well 一切都还记得

空日

(1).不标日期。犹某日。 宋 苏轼 《论桩管坊场役钱札子》：“ 元祐 元年六月空日，朝奉郎试中书舍人 苏軾 白。”

(2).闲空的日子。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·清号件》：“其清号日期，一月六次，择定空日查比。”

(3).某些历法中不记日月的日子。如傣族历法中除夕和次年元旦之间的一天或两天。

秋风

秋风 (qiūfēng) 秋天的风 autumn wind

怆怀

悲伤。 唐 李益 《城西竹园送裴佶王达》诗：“愴怀非外至，沉鬱自中肠。” 明 徐渭 《涉江赋》：“予斯之忧，他奚愴怀？” 黄遵楷 《＜人境庐诗草＞跋》：“先兄之不忍为诗人，而又不得不有求于自立之道，其愴怀身世为何如耶。”